رواية حياتي الفصل الخامس والعشرون 25 بقلم توته
رواية حياتي الفصل الخامس والعشرون
_لاء وصلنا
إيلان : كويس جدا .. فين بقا ؟
_ في مكان تحت الأرض مخزن كبير وقديم بتاع واحد اسمه ضياء الضو .. وصلناله بصعوبه اوي .... عن طريق واحد غبي اسمه رجب نبيل وده واحد من رجالة اللي....
إيلان : خلاص مش مهم دلوقتي اديني العنوان بسرعه
_ جنب *********
إيلان : تمام عارفه ... اخلص
_ في نفق صغير تقريبا فخد بالك عشان تعرف تشوفه لانه محمي
إيلان : ماشي .. ودي حراسه هناك وتكون شديده
_ اه قبل ما انسي
إيلان : ايه ... قول اللي عندك بسرعه
_ فارس هيخرج انهارده
إيلان : عارف وعارف هيخرج الساعه كام .. ومنسيتهوش
_ كويس .. شوف بقا هتعمل ايه
إيلان : ماشي
.....................................
حياة : وانتوا عايزين ايه ؟
جاك : إيلان شويه وجاي انا .. جازي نفسك عشان اللي جاي تقيل اليكي واليه
جاك : إيلان شويه وجاي هنا .. جهزي نفسك عشان اللي جاي تقيل عليكي وعليه
حياة : مش فاهمه
جاك : مش مام
(مش مهم )
حياة : طيب وانتوا طالبين مني ايه
جاك : هتسافري بره مصر وجودك انا ( هنا ) مش مناسب
حياة : ليه لاء مش همشي .. سيبوني في حالي بقا .. هيا الدنيا مش سايباني ليه في حالي
جاك : اسكتي قليلا .. انت مزعجه جدا
_ شكلك مش عايزه تنفذي يا شاطره
حياة : هتستفادوا ايه من سفري
جاك : مساومة إيلان
حياة : مش هتفرق معاه اصلا .. أنا بالنسباله لا شئ اصلا .. انتوا غلط
جاك : يبقي انتي معرفتيناش لسه
_ طب دوروك مستني في الهيلوكبتر .. واحنا اتأخرنا المفروض نتحرك قبل ما ييجي
جاك : wait some time .. نهن نستمتا
جاك : انتظر بعض الوقت .. نحن نستمتع
_ انت عايزه يشوفها وهيا بتسافر وهو مش قادر ينقذها
جاك : بدأت تفهمني يا رچب
.....................................
**الحوار مترجم
إيلان : انتي اتجننتي .. تيجي معايا فين .. أنا نسيت بس حاجه جيت اجبها وهمشي علطول
كارولين : عشان خاطري إيلان .. هضحي لتاني مره عشان خاطرك
إيلان : انتي عرفتي منين اني رايح عندهم
كارولين : من المسدس
إيلان : خليكي هنا ومحدش هيقدر يقربلك
كارولين : مش هسيبك يا إيلان .. انا هاجي معاك يعني هاجي
إيلان : كارولين ريحيني بالله .. أنا مش ناقص زن
كارولين : خلاص خدني معاك وانت ترتاح
.....................................
_ علي بعد 500 كيلو متر من هنا ومعاه كارولين
جاك : امم .. كنت متأكد برضو
_ هتسفرها امتي
جاك : ابقي قولي على بعد 100 كيلو متر نستعد
حياة : ممكن أسأل سؤال يا استاذ جاك
جاك : سؤال ايه ؟
حياة : هو أنا لما اسافر هروح فين ولا هعمل ايه مش فاهمه حاجه خالص
جاك بخبث : لما تسافري هتارفي ( هتعرفي ) يا حلوه
حياة : طيب أنا هسافر فين طيب ؟
_ كفايه اسئله بقا .. مش ناقصه وجع دماغ هيا
.....................................
طنط چيلان : مفيش اخبار عنها يا رغدان
رغدان : ماما قولتلك قلت لإيلان وهو اتصرف .. ولو حاجه جديده حصلت هقولك
طنط چيلان : يعني معرفتوش هيا راحت فين
رغدان : إيلان عرف بس أنا لاء
....................................
** الحوار مترجم
كارولين : أنا حاسه أن هما عارفين أن انت جاي
إيلان : وانا متأكد
كارولين : متأكد ازاي مش فاهمه
إيلان : مش مهم
كارولين : إيلان .. انت لسه مش مصدقني
إيلان : مش وقته الكلام ده
كارولين : يمكن دي اخر مره اتكلم معاك فيها
إيلان : .......................
كارولين : سكتت ليه ؟
إيلان : مش هسمح لحد يتإذي بسببي
كارولين : مش هتعرف
إيلان : اسكتي بقا .. اسكتي
.....................................
_ علي بعد 100 كيلو متر
جاك بخبث : يلا !
بضحك _ اكيد
حياة : فيه ايه
جاك : لازم نثير غضب السيد إيلان
حياة : مش فاهمه
جاك : يلا يا رچب
.....................................
** الحوار مترجم
جاك : مستنيك
إيلان : عارف
جاك : كويس واكيد برضو عرفت معانا مين ؟
إيلان : ايوه بس لو لمست شعره وحده منها بس مش هيكفيني فيك قتلك
جاك : شكرا على تعاونك معانا يا كارو
كارولين : انت بتقول ايه .. لسه مصمم على وساختك دي
إيلان : متعشيش الدور .. كفايه تمثيل .. أنا اصلا واثق انك معاه
كارولين : ايه ده .. والله كداب أنا مش معاهم اصلا
جاك : خلاص يا كارو هو عرف متخافيش بقا ومتمثليش زي م بيقولك
كارولين : انت أحقر بني آدم شوفته في حياتي
جاك : ده اتفاق برضو .. بس مش موضوعنا
إيلان : فين حياة ؟
جاك : رچب
_ كله تمام
إيلان : انطق .. فين حياة
جاك : دوروك .. انزل من الهيلوكوبتر
دوروك : اهلا أستاذ إيلان
إيلان : انتوا متفقين على ايه ؟ فين حياة ؟
كارولين : أنا ممكن اجي معاكوا واعمل اي حاجه انتوا عايزينها
جاك : مقابل
كارولين : تسيبوا حياة وإيلان في حالهم وتنسوهم
دوروك : كفايه جاك .. مبقاش ليها فايده خلاص
إيلان : يعني ايه ؟
جاك : احنا خدنا حياة وانت تاخد كارولين
إيلان : انت بتقول ايه .. اكيد اتجننت
دوروك : اهدا يا إيلان .. ده طلعت جامده اوي
إيلان : انتوا عملتوا ايه
دوروك : رچب
_ اطلعي معايا
حياة : عايزين مني ايه تاني .. سيبوني بقا
إيلان : حياة ..
حياة : إيلان !!؟
إيلان : انتي كويسه ؟
دوروك : انتوا لسه هتطمنوا على بعض .. رچب خدها في الهيلوكوبتر
إيلان طلع مسدسه : هو انت فاهم انك هتقدر تاخدها وقدامي كمان
جاك : نزل مسدسك يا إيلان عشان هناخدها يعني هناخدها
إيلان : على جثتي
جاك طلع مسدسه : م هو هيكون على چثتك برضو
وبدون اي مقدمات أخرج طلقه من مسدسه وصوبه ناحية إيلان
حياة : لاااااااااااااااااااااء
تعليقات
إرسال تعليق